こんにちは。sisiバリ島スタッフ【Y】です。
２月３日は、節分でしたねぇ。。
ボス：尚美さん家族は、日本で豆まきをされたようですが、
こちらバリで、わたしたち家族も「豆まき」をしました！
娘も生まれ、《今年からは、日本の習慣も意識しよう》と
わたしが強引に 夫：カデを丸め込みました。笑
節分前日、わたしは【幼稚園勤務の経験あり】の血が騒ぎ（？）
鬼のお面製作を 一人で黙々と。。。
記念撮影なんかもしてみる・・
さて、節分当日。
「カデ、鬼の役お願いね！」
「はい！じゃ、これでいいかな・・」
じゃーーーーーーーん
おおおおおお！
わたしの説明不足＆文化の違いにより
こんな 「かおなし」風の鬼が登場してしまいましたぁぁぁ
わたしは、鬼の登場に一人で爆笑でした・・
さ、豆まき。豆まき。
「鬼は外ーーー！福は内ーーー！」
そして、人の部屋に勝手に入ってくる（バリ人の特徴でしょうか？）
いとこの子どもたちに対し
「いとこも 外！」と、わたしは付け足しました。ははは
が・・・
まいた 『落花生』を拾いに、いとこの子どもたちが部屋にずかずか・・・
がぁぁぁぁん、、、、バリ人には 効き目なし・・・
そして、「かおなし」風 鬼に抱っこされ
「やめろーーーー！」と言わんばかりに嫌がる娘・・
そんなこんなで初回の豆まきは、わたしの自己満足（？）で
終了しました！笑
ちなみに、わたしは北海道出身なので 『落花生』です。
コメント (3)
投稿者: Y | 2010年02月08日 10:43
日時: 2010年02月08日 10:43
投稿者: satoru | 2010年02月07日 23:02
日時: 2010年02月07日 23:02
投稿者: sisi | 2010年02月07日 21:40
日時: 2010年02月07日 21:40