« 2010年01月 | メイン | 2010年03月 »

2010年02月 アーカイブ

2010年02月04日

「タス チャンプル」

こんにちは。sisiバリ島スタッフ【Y】です。

インドネシア語で、『ナシ(ごはん) チャンプル(混ぜる)』は
おかずがいろいろ盛り合わさっている ごはんのことをいいます。

sisiバリ島店にも、『ナシ チャンプル』ならぬ
『タス(かばん) チャンプル』があるんです!

タスチャンプル

1パックには、3種のかばんが入っていて
価格もお安くなっている・・《お得》なチャンプルです.

バリ島店のみの販売です。
(画像以外にも種類がありますよ!)

続きを読む "「タス チャンプル」" »

鬼は外ー!

sisiの生島です。本日もまだ奈良の自宅からお送りしています。

現在1年の三分の二程をバリで過ごしている私たち家族。
日本に居る時には出来る限り日本の習慣などを子供達に経験させてあげたい、と思っています。

昨日は『節分』。いっちょやるかー、と豆まきの豆を夫に買って来てもらいました。
残念ながらそれには「鬼の面」がついてなかったので私の手作りお面で。

Oni6

続きを読む "鬼は外ー!" »

2010年02月05日

鬼は外ー!IN BALI

こんにちは。sisiバリ島スタッフ【Y】です。

2月3日は、節分でしたねぇ。。
ボス:尚美さん家族は、日本で豆まきをされたようですが、
こちらバリで、わたしたち家族も「豆まき」をしました!

娘も生まれ、《今年からは、日本の習慣も意識しよう》と
わたしが強引に 夫:カデを丸め込みました。笑

節分前日、わたしは【幼稚園勤務の経験あり】の血が騒ぎ(?)
鬼のお面製作を 一人で黙々と。。。

記念撮影なんかもしてみる・・

 

続きを読む "鬼は外ー!IN BALI" »

2010年02月09日

2010年春夏 奈良展示会無事に終了致しました!

 こんにちは、ご無沙汰をしておりますー。sisiの藤田です。
新年明けまして、有り難い事に福袋に追われましてー、
次はカフェのリニューアルオープン。

 そしてsisiの奈良展示会。
目まぐるし日々を過ごしておりました。

 昨日7日に無事にsisi新作奈良展示会を終えました!!

寒い寒い気候の中、
sisi展示会に足を運んで頂き、
たくさんのお客様とお話出来た事、
本当に嬉しく楽しい3日間でした。

 10周年という節目のこの年。
改めてお客様の暖かさを肌身に沁みました。

 ありがとうございました!!

奈良展示会の様子をお伝えしますーー!

画像 006.jpg





 

続きを読む "2010年春夏 奈良展示会無事に終了致しました!" »

2010年02月11日

東京展示販売会が始まります!

 こんにちは、古谷です。埼玉の実家からお送りしています。

今日、三鷹の展示会場へ搬入と設置に一人行ってきました。
いつもお世話になっている『ギャラリーカフェ・テラス』さんの美人姉妹お二人と久しぶりのご対面。
今年も宜しくお願いします!

で、什器や商品の設置、そんなに時間使わないだろうと思っていましたが、なかなか地味な作業が多く、お昼に到着して、終わったのが夕方5時。
やっぱり一人だと時間かかるな、とあらためて実感しました。

 お客さんはこっち方面から来られるから、ここにこれを置いたらよく見えるかな、とか試行錯誤しながら商品を陳列していきます。

 そんな作業で一番手こずったのが、商品の陳列でも什器の組み立てでもなく、『バシネット(子どもを寝かせたりするための囲い)』の組み立て。

 どうしてもパチン!とならない場所があり、どうにも組み立てられない。あれこれと姿勢変えて引っ張って見たけど、やはり無理。汗だくになってしまい、背中がぞくぞくしてきたので断念。息子よ、展示会ではお父さんとお母さん交互に抱っこするからね。

 帰りはエアコンをガンガンに効かせて体を温めて、何とか渋滞に巻き込まれることなく狭山の実家に帰ることが出来ました。

 さて、肝心の天気なんですが、どうやら展示会初日の午後から雪が降るような降らない様な。。。

 展示会初日にご来場予定の皆さん、くれぐれも寒さ対策だけはしっかりとして来て下さい!!

 初日は僕と生島の二人で対応致します。

 それでは皆さまのご来場、お待ちしています!!

2010年02月12日

バレンタイン、、バレンタイン!!

 こんにちは、sisiの藤田です。
またまた寒さが本来の寒さに戻りましたね、、、

 早く春になって欲しいと願いつつ。

もうすぐバレンタインですよね!
皆さま、チョコのご用意はお済みですか?!

 sisiと同じお店内にある、「ふくれっこ」から、
素敵でかわしらしいーーー、
しかもカラダにも優しいケーキが限定発売されています。

2010バレンタイン.jpg

 おからを使ったスチームケーキ。
バターやオイルは一切使わず、
小麦粉では無くて米粉を使用しているので、
もっちもっちで、、、
しかも本当に「おから?!」と思ってしまうほどの、
美味しさです。

 私の旦那さんはチョコが苦手なんで、
いつもはあまり食べさせないチョコを、
心待ちにしている、
息子くんにプレゼント!!と思っています。

 明日、、、プレゼントしよー。

+++++++++++++++++++++++
写真 【左】 オレンジチョコ・ナッツヴァージョン  280yen
写真 【左】 オレンジチョコ・水玉ヴァージョン   250yen

2010年02月13日

ココナッツドリンク

こんにちは。sisiバリ島スタッフ【Y】です。

ここバリの妊婦さんはよく、「ココナッツのジュース」(汁?)を飲むと
赤ちゃんがきれいに生まれてくる・・

なーんて、言われるようです。

きれいに???とは、髪の毛がつるつる&お肌もつるつる
で、赤ちゃんが生まれてくるそうです。

わたしは、妊婦のときにそれを聞きましたが
「ココナッツジュース」(汁?)があまり好きではないため
実践していませんが・・・

妊婦でなくとも、ココナッツジュースが好きな
バリ人のようです・・笑
003.JPG

 

 

続きを読む "ココナッツドリンク" »

2010年02月18日

東西展示会レポート(西の巻)

 こんばんは!sisiの生島です。

すっかりブログのアップが遅れてしまっていてすいません。

スタッフF田さんが既にレポートしてくれていましたが、私も書こう!と思っていましたが今頃になってしまいました、、、

と、言う事で『奈良展示会』と言うより最終日のパーティーの様子を!

Nara7

奈良の展示会はこの怖い顔のウサギとDMやsisiのサイトトップにもなっています『10』のロウソクが皆様をお迎えしました。

続きを読む "東西展示会レポート(西の巻)" »

2010年02月19日

展示会が終わって

 こんにちは、古谷です。埼玉の実家よりお送りしています。

2010年春夏新作展示販売会が無事に終わり、実家の埼玉で数日過ごしました。明日奈良に向けて出発です。

奈良からは一気に埼玉まで来ましたが、帰りは静岡の焼津で1泊して日曜日に奈良へ帰る予定です。

焼津と言えば、20代の頃、北海道は美瑛の酒屋さんで見つけた銘酒『磯自慢』の酒蔵がある所。以前1回だけ行ったことあるのですが、もう一度場所を調べようとネットで検索したら、なんと2008年7月の洞爺湖サミット公式食事会の乾杯酒として使われたそうです。

 また、お魚が美味しい所なので、明日の晩ごはんが今から楽しみです。ってカバン屋の日記で書くネタではないですね。。。

 いつもは中央高速を通って諏訪湖温泉に泊まるのが常でしたが、今年は雪が多いので東名で帰る事にして、奈良との間を考えて焼津にしたのです。
久しぶりに大きい富士山が見えたら子どもも喜ぶかなと思います。

ポッドキャスト配信します

ウィンドウズ付属のサウンドレコーダーというソフトを使ってポッドキャスト配信します。
先日終わりました展示会のお礼なんですが、上記ソフトが60秒しか録音出来ないため、最後の方がアワアワしているのでお笑い下さい。

20100219.mp3

2010年02月22日

FIGARO(フィガロ)に掲載して頂きました!

 こんにちは、sisiの藤田です。
東京・奈良ともに展示会が無事に終え、
たくさんの新作もお嫁旅立っている毎日です!

 雑誌「FIGARO(フィガロ)」に、
「ふくれっこ」が掲載されましたー!

2010FIGARO-2.jpg

続きを読む "FIGARO(フィガロ)に掲載して頂きました!" »

2010年02月24日

バリの正月。

こんにちは。sisiバリ島スタッフの【Y】です。

2月ももう終わりますね。

こちらバリは、雨季も終盤・・
そして、3月16日は《ニュピ》(バリの正月)です。

今年は、《オゴオゴ》もあるそうです。

 

続きを読む "バリの正月。" »

2010年02月28日

eyeco春号に掲載されています!

sisiの生島です。一昨日の夕方にバリ島に戻り、日本が急に暖かくなって、これはバリに行く前の予行練習(?)なんて言って喜んでいたものの、バリの暑さは尋常ではありません。

どうもここのところ特に暑いらしく、日本から来たやわな(?)わたしたち家族はひとたまりもありません。
とは言え、ウブド近郊の我が家がある場所はまわりは田んぼなので風が吹く吹く。
更に朝晩はぐっと温度が下がってくれるので日本の『熱帯夜』の様な事はいまのところ、無く助かっています。
とは言え日中のうだる様な暑さ、、、暑さに弱い私はぐったり、です。

さて、創刊の時からずっとsisiを掲載して下さっている『eyeco 2010春号』が2/23に発売されました。

0524 1020 480.Jpg

続きを読む "eyeco春号に掲載されています!" »

About 2010年02月

2010年02月にブログ「カバン屋sisiの日記」に投稿されたすべてのエントリーです。過去のものから新しいものへ順番に並んでいます。

前のアーカイブは2010年01月です。

次のアーカイブは2010年03月です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。

Creative Commons License
このブログは、次のライセンスで保護されています。 クリエイティブ・コモンズ・ライセンス.