« 2009年03月 | メイン | 2009年05月 »

2009年04月 アーカイブ

2009年04月01日

バリへの道。

sisiの生島です。

日曜日にはバリに着き、すでに今日は水曜日。
そろそろ落ち着きました!とお伝えしたい所なんですが、全然です。ははは

 やっぱり二人も子供が居ると思う様には行きません。 予想していたとは言え、ほんとに動けません。
家のある場所はウブドと呼ばれるバリの観光地の町の中心から数百メートル離れただけのところなんですが、そこにあるsisiのショップに今日お昼なんとか1度10分程顔を出せただけ。 スタッフ達も「ナオミは着いてるのにどうしてるんだろう?」と思っていたそうです。 とにかく「元気だから!また来るから~~」とだけ伝えました。

 こちらは暑く、最近涼しくなり始めたとは言え(乾期に入りそうな時期で、特に6-8月頃は本当に涼しい。)まだまだ桜が咲いてる日本から来た私たちにとっては特に厳しい。 大人は事情が分かっていても子供達には分からない。 特に生後5ヶ月半の天悟はまだまだ温度調節が出来ない、と言う事もあり、日本ではあまり泣く事の無い子が顔を赤くして泣いています。 とは言え確かに涼しくなって来てる、、、のか私たちが慣れて来たのか?今晩はあっさり二人とも寝てしまいました。

Kinai8

*機内から。「くもー、くもー」とのの果は大喜びでした。

続きを読む "バリへの道。" »

2009年04月03日

お休みのお知らせ。

こんにちは、sisiの藤田です。

桜も咲き始め、いよいよ春!
寒いのが苦手な私は、
本当に春をまだかとまだかと・・・
そわそわしていました。

お花見もそろそろ出来そうかなと
お花見計画を立てております。

きれいだね..jpg

***4月と5月のお休みのお知らせです***

続きを読む "お休みのお知らせ。" »

2009年04月07日

GW中のネットからのご注文について。

こんにちは、sisiの藤田です。
すっかりぽかぽか陽気が続き、桜も満開。
気持ちいい?気候が大好きです!

GW中のネットからのご注文についての注意事項を
お知らせ致します!

5月2日(土)―5月7日(木)まで間に、
sisi ホームページ・お電話・FAXでからのご注文についてですが、
受注とご注文内容の返信メール等のご連絡は対応させて頂きます。

尚、発送及び銀行振込み・郵便振替のご確認が出来ないため、
振替定休日明けの5月8日(木)から、順次対応させて頂きます。

商品の到着のご指定などがありましら、
申し訳ございませんが、5月8日(木)以降のご指定でお願い致します。

大変混み合うことが予想されますが、
順次発送させて頂きますので
ご理解頂きますよう 宜しくお願い致します。

         sisi 奈良店   藤田 祐子

人気のギャザーバッグが到着!

こんにちは、sisiの藤田です。
本日、sisi奈良店に形が可愛いギャザーバッグ達が入荷致しました。

sisiオリジナルの柄 鳥と花のギャザーバッグ4種と
たくさんお問い合わせを頂きました
「アポロ柄」が再登場!!

ギャザーアポロ.jpg

持って頂くとこんな感じに。


鳥ギャザー入荷.jpg

珍しい可愛らしい形。
私、藤田がsisiスタッフにならしていただく前に、
初めて購入したのがバッグがこの「ギャザーバッグ」。

形と思った以上に物が入ることに
一目惚れしました!!

「アポロ柄」、「鳥と花(紺・茶・朱・ピンク」ともに
今回数に限りがありますので、
お早めにどうぞ***

++++++++++++++++++++++++++

      ギャザーバッグ(アポロ柄) 3,600yen
      ギャザーバッグ(鳥と花)   4,100yen

2009年04月08日

バリの日々。

sisiの生島です。

私たちがバリに来てから雨が降ったのはたったの2回。洗濯物は2時間ぐらいで乾き、それはとってもとってもありがたいのですが、とにかく日中が暑くてかないません。とは言え緑が多いからでしょうか、日陰に入ると気持ち良い風がそよそよとふくウブドです。

 バリに到着した日は最近そうである様に空港近くの人気観光地の「スミニャックエリア」のホテル『Puri Damai』に1泊しました。小さい子供が居ると疲れて飛行機を降りて更に1時間ちょっとの車の移動は辛いので。

Kuta12

続きを読む "バリの日々。" »

ウブドにて

 ウブドに来て早10日が過ぎました。

 昨日からは天悟のベビーシスター(こちらでは何故か『ベビーシッター』ではなく、『シスター』なんです。『ブラザー』もいらっしゃるのでしょうか?)が来て頂いてるので、僕たちもいくらか落ち着いて仕事に集中出来そうです。

 今週中には再入荷予定の商品も日本へ届く予定です。どうぞお楽しみに!

 さて、下の写真は水のタンクを掃除してもらっている所です。
僕たちが借りている家は、井戸を利用しているのですが、定期的に掃除をしてもらっているのです。

タンクを綺麗に掃除してもらいます

続きを読む "ウブドにて" »

2009年04月13日

バリの時間と新居。

sisi奈良店と併設している『ロカシカカフェ』のブログはこちら。
http://lokasika.exblog.jp/

sisiの生島です。

こちらバリ島はゆったりした時間、そしてゆったりした人々で作られています。
もともと「面倒くさがり」の私はその時間とひとたちにどんどん感化されつつある様に思います…
ダメだ、ダメだぞと思いつつも「これがバリよ」と思う気持ちも大きくて。

とは言え子供2人を抱えつつもバリに引っ越して来た大きな目的は「すぐに作れる環境に居たい」と言うもの。アイディアはどんどん浮かぶもののどこから手を付けていいのやら、となっています。

続きを読む "バリの時間と新居。" »

2009年04月15日

バリの美味しいもの。

sisiの生島です。

今日はのの果のプレイグループ(保育所の様なもの)がお休みという事もありのの果と遊ぼうと思い、昨日は朝から気合い入れて外で仕事してきました。

 デンパサールと言うバリ島の州都である町で布やビーズや小さいものなどを買い出しに行きました。

ほとんど仕事を終え最後のお店へ。。。
へとへとのアツアツ(暑)だった私。お店の前に辿り着いた時に目の前に良い屋台が!!

Es1-1

続きを読む "バリの美味しいもの。" »

2009年04月21日

母の日キャンペーン好評です!

 こんにちは、sisiの古谷です。

 先週から始まりました『母の日キャンペーン』、送り先がいくつ増えても(2件でも10件でも)お買い上げ金額5,000円以上で『送料無料』なんです。

おかげさまでキャンペーン開始以来、通常の2倍ほどのご注文を頂きまして、奈良店スタッフは毎日発送業務に追われています。

また、ご注文されるお客様の内、長野の方がとても多く、『長野で何かが起こっている!?』と思いまして、早速お買い上げ頂きましたお客様に『sisiを知って頂いたきっかけ』を尋ねました所、『信濃毎日新聞』という長野で一番読まれている新聞のコラムに、なんとsisiの紹介がされたそうなんです!

 早速ネットで調べましたらありました!

■信濃毎日新聞 『かろやか街便り』

 http://www.shinshu-liveon.jp/www/topics/node_111397

 なるほど、マスメディアの力はすごいなぁ、と感心した次第です。

 さて、話は変わりまして。 バリでの暮らしは早や3週間が過ぎました。

続きを読む "母の日キャンペーン好評です!" »

2009年04月22日

おうちの工事。

sisiの生島です。

家の工事、どんどん進んでいます。

最後の仕上げ(フィニッシング)に入ってからが長い、と友人達が言っています。
「終わるまであと2ヶ月」と4月に入ってから言われ、早ければ5月末頃引っ越し??と思っていますが、あくまで「目安」ですし、ここはバリですからのんびりこちらも構えてなくてはなりません。

Proyek6

*エントランス。テラコッタカラーとクリームのコントラストがなかなか良いです。

続きを読む "おうちの工事。" »

2009年04月24日

あたらしいプレイグループ(保育所)

sisiの生島です。


もうひとつのブログでも書きましたが先週に少し「試し」で行き、今週から本格的なのの果の新しい「保育所生活」が始まっています。
去年から目をつけていた今の住まいのすぐ近くの保育所です。
インターナショナルのプレイグループ(保育所の様なもの。幼稚園の前の段階)は幾つかあるのですが、気に入って行ってるカフェ(バリのsisiのすぐ近くにある人気カフェでその名も『KAFE』)でチラシを見たのが初めて。家から近いしなんと言ってもロケーションが抜群。 在住外国人もバリ人も口を揃えて「田んぼの真ん中で良い環境よね」と言っています。

Pg5

Pg4

*上の写真はsisiのお手伝いをしてくれているM子さんとYさんがウブドのホテルのプールにのの果を連れて遊びに行ってくれた写真です。あんまり良く見えてませんがビキニなんて着ちゃって!とっても楽しそうです。 下の写真のポーズは最近突然し始め「グッドラック!」と言うのです。どこで覚えたのか。。。

続きを読む "あたらしいプレイグループ(保育所)" »

2009年04月25日

SALE始まります!

こんにちは、sisiの藤田です。

突然ですが!!
4月27日(月)?5月6日(水)までsisiのお店にて、
SALEを開催致します!!

どんな商品がお目見えするかは、
お楽しみにーー!
おっっ!!と驚く商品もお目見え致しますので、
お早めに。

2009.3月50%イベント?.jpg

2009年04月30日

アースデイ

 こんにちは!sisiの生島です。

こちらバリは毎日相変わらず暑い日が続いています。
先日のの果の新しい保育所『pelangi』(プランギ)でアースデイのイベントが行われました。

Fes6-1

*椰子で出来た腰巻きまでつけて!野生の子の出来上がり。

続きを読む "アースデイ" »

たっぷり容量の『大きいポーチ』数年ぶりの復活!

 こんにちは、古谷です。

こちらバリ島ウブドは、昨夜久しぶりに雨が降りまして、明け方、家の裏に広がる田んぼの風景がとても綺麗でした。

さて!今のところsisiのお買い物ページには少ししか紹介されていませんでした『ポーチ』。

奈良店やバリのショップでお買い物頂いた事のあるお客様より「ネットでは販売されないのですか?」とのお問い合せが多かったのです。

もともとあまり多く作っていなかった商品だったのですが、僕たちがバリへ引っ越して今まで以上に『ものづくり』に集中出来る環境になったのもありまして、数年前に数量限定で作った『大きいポーチ』を復刻しました!

このポーチは、化粧水のボトルが立てて入れられる高さ、幅は文庫本を広げた状態で入る程の容量があるんです。

化粧水のボトルもご覧の通り、すっぽりと入りますよ
↑画像をクリックすると拡大画像をご覧頂けます

種類は今のところ20種ほど、価格はすべて『2,200円』です。

 さて、話は変わりまして、先週土曜日のウブドにて

続きを読む "たっぷり容量の『大きいポーチ』数年ぶりの復活!" »

About 2009年04月

2009年04月にブログ「カバン屋sisiの日記」に投稿されたすべてのエントリーです。過去のものから新しいものへ順番に並んでいます。

前のアーカイブは2009年03月です。

次のアーカイブは2009年05月です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。

Creative Commons License
このブログは、次のライセンスで保護されています。 クリエイティブ・コモンズ・ライセンス.