家族になる
結婚式に行ってきました！
検索
« 2008年07月 | メイン | 2008年09月 »
2008年08月 アーカイブ
2008年08月01日
家を建てる前に
今月から始まるバリ島での家作り。
設計士のetha、そしてnanan夫婦と一緒にデンパサールへ、床に敷くタイルや、バスタブなどを見に行ってきました。
2008年08月02日
sisi限定ミニトート。
先月からsisiウブド店２店舗にて行っている『ミニトートプレゼントキャンペーン』、大好評を頂いています！
こちらのブログでもご紹介した所
「日本ではしないのですか」
「あれは買えるんですか？」
とのご質問を数組のお客様から頂きました。
お休みのお知らせ＋＋＋
こんにちは、sisiの藤田です。
猛暑！猛暑！猛暑・・・
しか言い様がないほど暑いですね。。。
ロカシカカフェ内も町屋というのもあって
クーラーと業務用扇風機をフル回転させているんですが
意味をなしているのかないのか。
お客さまには、ただただ「すいません。」と思うばかりです。
sisi奈良店とロカシカカフェのお盆休みのお知らせです。
秋冬新作と職人ニョマンの奥さん
いつも僕たちが行くと、美味しいお茶菓子でもてなしてくれる職人ニョマンさんの奥さんです。
写真のバッグは秋冬新作で、ちょっと厚めの生地を使っています。
2008年08月03日
なんといってもBBQ!
皆様、暑中お見舞い申し上げます、sisiの生島です。
いよいよ夏本番！（と言っても日本はだいぶ前から暑いみたいですが）８月に入りました。暑いと体調を崩してしまいがちですが、皆さんいかがお過ごしでしょうか。
下↓でも書いてましたが友人・知人大集合で行われたBBQ！衝撃の旨さ、そして楽しさでした。
結局総勢何人？？？20人ぐらいは居たでしょうか。（後からどんどん増えて行っていた。）
2008年08月05日
決定！？
ちょっと前になるのですが、先週木曜日にこちらでまたまた『検診』に行ってきました。
ついこの前８ヶ月目に入り（現在29週、だと思われます。）
撮影して頂きました。
こんにちは、sisiの藤田です。
今日から奈良の夏！と言えば「燈火会」が
今日から始まります。
なんとも言えない雰囲気が私は好きなんです。
そんな今日。
急遽決まった撮影の日。
以前も紹介して頂いたんですが、「SAVY秋号」の取材。
ロカシカカフェとをかし東城を取材して頂きました。
空に近い地域
こんにちは！sisiウブドスタッフの【Y】です。
キンタマーニの友人の結婚式へ行ってきました。
2008年08月06日
野菜ジュースと健康
こんにちは！古谷です。
毎朝、のの果をプレイグループに送った後、奥さんと近所のカフェに行ってお昼のお迎えまで仕事をしています。
ワイヤレスでネット接続が出来るので、数年前に比べて本当に便利になりました。
最近頻繁に行っている「ジュース・ジャー」カフェで毎日飲んでいるのがこれです。
トマト、セロリ、パセリのミックスジュースです。野菜不足になりがちなこちらの食生活なので、意識してビタミン摂取する様に心がけています。
2008年08月07日
寺の誕生祭
こんにちは！sisiウブドスタッフ【Y】です。
オダラン（寺の誕生祭）に行ってきました！
2008年08月08日
「右 左 右左右」
こんにちは！sisiウブドスタッフの【Y】です！
最近、朝や夕方に こんな行進風景を良く見ます。
2008年08月10日
ウブドの町並みと足ふきマット
先日、ウブドの大通りにあるコピー屋さんに行った際、道向かいにある建物の上に何かが置いてありました。
2008年08月11日
バリの家作り
本格的にバリでの家作りが始まろうとしています。
半年ぶりに家を建てる土地へ行き、設計士さん、建築屋さんと打ち合わせをしてきました。
2008年08月12日
お盆の準備
こんにちは！sisiウブドスタッフ【Y】です。
1週間後 19日からバリは、お盆に突入です！
バカンス
帰国まで3週間を切りました。いつまでも続くと思われたこの出張も先が見えて来た様に思います。とは言えまだ18日程あるんですが。
とは言えこれからこちらの大きなお祭りである『ガルンガン』＆『クニンガン』（これらはセットです。）が控えていますので、仕事はかなり詰めて行かねばなりません。このお祭り中、バリ人はとにかくお休みがち（お祭りが最優先です。）になるのでオーダーや新しいお店に関する様々なものを早くしていかなくては！
あぁ、気が焦る～、と言いつつも先日実はちょっと休暇で海側にバカンスに行ってきました。バカンスって、毎日バカンス？ぐらいなんで申し訳ないのですが…
2008年08月13日
なんだか・・・変わってきましたよ！
こんにちは！sisiウブドスタッフの【Y】です！
日本は、今とても暑い・・・と聞きますが、皆様いかがお過ごしでしょうか？
ここバリの気候も、最近少しずつ変わり始めてきているように感じます。
2008年08月14日
コサージュ
皆さんこんにちは、sisiの古谷です。
sisi2008秋冬モデルが次々と形になっていってます。
今回、出来ないかなぁ、と思っていたものが、予想以上の出来だったので、嬉しくて思わず打ち合わせ中にパチリ。
写真手前のコサージュ、どんな形で登場するのでしょうか？どうぞお楽しみに♪
素敵なお知らせ。
こんにちはー sisiの藤田です。
まだまだ猛暑・・・
私は胃腸を壊しました。
と言ってもぐっすり寝たら完璧に完治！
普段、元気なもので「情けない。」とただただ思うばかりでした。
今月末には、sisiの新しい商品たちが到着。
気合を入れねば！と奮いたたせてお盆休みを過ごしています。
皆様に素敵なお知らせがあります。
3日後には・・・
こんにちは！sisiｳﾌﾞﾄﾞスタッフの【Y】です。
17日は、インドネシア独立記念日です！
2008年08月15日
sisi+nananにて
普段は近所のカフェで仕事をしたり、デンパサールへ行ったりで、お店に顔を出すことがなかなか出来ない僕達です。
写真はsisiのコマンちゃん（通称『チビ』）です。
いつもニコニコ、日本語もどんどん上手になって、英語も知らぬ間にペラペラ話している姿は普段ふにゃふにゃしている彼女からは想像もできません。
2008年08月16日
バリ風 お別れ会
こんにちは！sisiｳﾌﾞﾄﾞｽﾀｯﾌの【Y】です！
先日、カナダ出身の友だちの“お別れ会”をしました。
2008年08月18日
運動会？フェスティバル？
こんにちは！sisiｳﾌﾞﾄﾞｽﾀｯﾌ【Y】です。
昨日、17日は インドネシアの独立記念日だったので
ｳﾌﾞﾄﾞの広いサッカー場では、こんな催しものがありました！
ご縁があって
今回の出張でご縁があっていきなり決まった大きな事があります。
それは・・・・・
2008年08月19日
sisi載ってます！（のってます？）
バリのお店のつくりかた。
sisiはバリ島・ウブドと奈良に合計３店舗あるお店ですが、こちらでもお知らせしましたでしょうか、バリの南のビーチリゾートエリアであるクタ・レギャンエリアに新しくお店を出す事になったのです！
前から南の方には「出せたら良いなぁ」なんて思っていましたが具体的なお店の話が出て来たのは実は先月の半ば頃。そこから一気に借りる事になり、帰国するまで（今月28日）にどうにか形にしなくては！と大慌てでスタート。
2008年08月23日
バリのお盆【ガルンガン】
こんにちは！sisiｳﾌﾞﾄﾞｽﾀｯﾌ【Y】です。
先日20日は、ガルンガン（バリのお盆）でした！
バリの人たちにとっては、6ヶ月に1度やってくる“行事”なのです。
２ヶ月待って
こんにちは！奈良店スタッフの古谷です。
年々人気が高まっています『インドコットン』シリーズですが、今年もありがたい事に生地を全て使い切りました。
↑一番人気の【大花（赤）】
今後の必要性を考えて、実は昨年秋に生島がインド出張へ行った際に追加オーダーをしていたんです。
今年の夏頃に入荷すれば良いか、と考えて、８ヶ月あればいくらなんでも遅れることはないであろうと。
ところが・・・・・・
2008年08月24日
お祭りと撮影の日。
バリのお盆『ガルンガン』でした。ガルンガン自体は20日なのですが、前後バリ人達はお休み、そしてお店もお休みなので、仕事はほとんどはかどりません…
しかし文句ばかり言っておれませんので「一緒に休むか！」なんて言ってました。
sisiの前のお寺もたくさんの参拝のバリの人達でちょっとした渋滞を起こす程。
2008年08月26日
コスプレ撮影会（親ばか編）
出張に来てすぐに娘の『正装』の用意をして、「出張中になにかお祭りがあったらこれを着せて出掛けよう！」なんて思っていたのに…
２度程チャンスはあったのですが、なにかしらタイミングが悪く、結局お出掛けする機会がないまま今回の『バリ島出張』は終わってしまいそう。 本人はよく分かっていないのですが、一番着せたかった私はついにこの日、『コスプレ写真』を撮ろう！と決めました。
おるすばんcafe、大盛況！
こんにちは,sisiの藤田です。
もう夏が終わった。。。？と思う様な
朝晩の涼しさと心地いい風。
蒸し暑さから開放されたーと喜びつつ
ちょっぴり寂しいです。
８月２４日（日）に行いました「おるすばんcafe」
たくさんのお客様にご来店頂きありがとうございました！
2008年08月27日
いよいよ
いよいよ木曜日の夜にはバリを出発して日本への帰国です。
＊いつも仲良く手をつないで。
2008年08月28日
ラッパのマーク？
sisiの名前で『商標』を取得しました。
特許庁に申請して早1年と数ヶ月。待ちに待った商標登録のお知らせでした。
何故に商標？と言われますと、知人のシルバーデザイナーで、日本でも有名百貨店などで取り扱っているブランド名がある日突然使えなくなってしまった、という事件があったからなんです。
『優しさのお返し』の第一弾お渡ししてきました！
ただいまsisiのホームページにて行っているチャリティバッグの販売で皆さんが購入して下さった今の時点でのバッグの売り上げ合計の80%と（5百万ルピア（約6万円）、sisiの余り生地で作った新生児用の帽子90個をNPO助産院『BumiSehat』に持って行きました。
ちなみに5百万ルピアあれば帽子が1000個程（タオル500枚程）作る、もしくは購入する事が出来ます。
sisiのホームページはこちらから！
http://www.sisibag.com/
2008年08月29日
しばしの別れ
こんにちは！sisiｳﾌﾞﾄﾞｽﾀｯﾌ【Y】です。
今日、8月29日は “クニンガン”（ガルンガンの終わり：日本で言う しまい盆といったところでしょうか？）です。
今日も、ガルンガン同様 ラワール（豚料理）を作ります。
2008年08月31日
帰国しました
こんにちは、古谷です。
2ヶ月ぶりの日本、思ったほど暑くなくて助かります。ここ数日で一気に涼しくなったのだとか。
sisi奈良店のありますロカシカカフェは、築100年近い古民家なので、猛暑の時期はエアコンの効きも良くなかった様で、お客さまにはご迷惑お掛けしてしまいました。なにせ気密性の無い建物ですから。。。
さて、今週木曜日から東京で始まる『秋冬新作合同展示会』の為、火曜から一人で埼玉の実家に帰ります。
東京ビッグサイトで開催されますギフトショーや、営業回りもしたいので、バリですっかり鈍った体をたっぷり酷使してきます。
ちょっとは中年太った体が引き締まるかも？
