検索
« 2008年06月 | メイン | 2008年08月 »
2008年07月 アーカイブ
2008年07月01日
のの果の日曜日
毎日遊んでる様ですが、日曜日は家に来てくれるスタッフがお休みなので一日『のの果デー』としています。 この日曜日はどこに行くかなぁと考えた結果、ウブドの北の方にある（市場から1kmぐらいでしょうか）ホテル『ビンタン・パリ』と言う日本人のおじさまSさんがしてらっしゃる所に遊びに行く事にしました。ここは芝生が綺麗で、お庭も広く整備され、プールもあるのです。そしてその系列の少し行った所のヴィラには和食のお店もあるのでプールで遊んだ後、ここで食事しようと決めました。
2008年07月02日
ご家族連れにどうでしょう
昨日の朝はシトシト雨が降っていたウブドです。
いつもの散歩はお休み、ゆっくりと田植え前の田んぼを眺めながらの朝食です。
しかし9時過ぎには青空が広がり、いつもの暑いバリに戻りました。
デンパサールにある「Tiara dewata（ティアラデワタ）」という、ショッピングモールの中にある、小さな子ども遊園地みたいな所へnanan夫婦と行って来ました。
2008年07月03日
バリの習慣
バリの市場やお店などで、お金で商品を「パタパタ」とたたいている光景を見かけたことがありますか？？
尼崎へ
こんにちは！
久しぶり過ぎる（ダメですが・・・）sisi奈良店の
五十嵐です。
先日、ママ友と尼崎のコストコへ遊びに行って
きましたー！
2008年07月04日
sisiファミリー。
週に２度程は布を買いに行ったり職人さんの家に行ったり、と「デンパサール」へ行きます。
バリはインドネシアの中の州のひとつでデンパサールはその「州都」なのです。観光のお客さんはあまり行く機会が無いかもしれませんが、観光地とはまた違った「バリ」を見る事が出来ます。
中心の市場の辺りはとにかくいつも人がいっぱいで皆、忙しそうに働いています。市場に行き来するお客さんと売り手の人達の熱気でここは温度が少し高い様に思います。その勢いにいつも少し圧倒されながらもこちらも負けない様に頑張らねばなりません。
＊ニョマンのおうちの前のスンバヤン（お祈り）の台。
sisiBagと奈良町
こんにちは！
sisi奈良店の五十嵐です。
本日の奈良は真夏日？と思うほど熱く
sisiの2階は、それはそれは大変な事に
なっていました。
（私はいつも2階でお仕事しているのです）
クーラーを入れている筈が。。。
効かない。
室温とパソコンの温度はドンドンあがり
パソコンに手を置いている部分が
真かっかです。
そんな中、近鉄奈良駅にある銀行まで
自転車で行ってきました。
sisi奈良店の五十嵐です。
本日の奈良は真夏日？と思うほど熱く
sisiの2階は、それはそれは大変な事に
なっていました。
（私はいつも2階でお仕事しているのです）
クーラーを入れている筈が。。。
効かない。
室温とパソコンの温度はドンドンあがり
パソコンに手を置いている部分が
真かっかです。
そんな中、近鉄奈良駅にある銀行まで
自転車で行ってきました。
ご家族連れにどうでしょう
昨日の朝はシトシト雨が降っていたウブドです。
いつもの散歩はお休み、ゆっくりと田植え前の田んぼを眺めながらの朝食です。
しかし9時過ぎには青空が広がり、いつもの暑いバリに戻りました。
デンパサールにある「Tiara dewata（ティアラデワタ）」という、ショッピングモールの中にある、小さな子ども遊園地みたいな所へnanan夫婦と行って来ました。
sisiが新たな展開に
先日クタにて大先輩Yさんとお逢いしたときに教えて頂いたプリント工場へ行ってきました。
大きなスクリーン版（と言うのかな？）が沢山ストックされていて、職人さんが正確にプリントをしていきます。
2008年07月05日
ロカシカがパリ色になりました。。。
こんにちは、sisiの藤田です。
「moricoさんのパリスイーツ」２日間が無事に終了しました。
今回、限定カフェをして頂いたmoricoさん
ありがとうございました！
そしてお疲れ様でした。
本当にたくさんの人たちがmoricoさんのスイーツを求めて来店下さいました。
ありがとうございました。
私自身が１番張り切っていたんですが（笑。。。すいません）
この２日間のロカシカカフェはほんわか色、可愛らしいmoricoさん色に
包まれて、２日間いつもと違った雰囲気でした。
子どもたちの好きなこと♪
乾季のこの時期は、空にたくさんの【凧】が上がっています。
2008年07月07日
バリのおもしろいもの。
先日行った『Tiara Dewata』（イオンモールの様な所。）には日本人が見てちょっと面白いものが色々ありました。
こちらのある程度余裕のあるおうちの子供のお誕生日などには日本の様にデコレーションケーキがお目見えします。そのサンプルなのでしょうか、極彩色のケーキが冷蔵庫に並んでいました。 明らかに体に悪そ～うな色目をしていますが、子供達にはたまらない！のかもしれません。そう言えば20年近く前にカナダで『すごい緑』のバースデーケーキを食べる機会があり、驚いたものでした。日本は結構昔からナチュラルな色目が多かった様に思います。 この写真でも奥の方にはブルーやグリーンのケーキが見えてますね。値段はこのホールで470円ぐらいから900円ぐらいです。観光地のベーカリーやレストランで頼むと数千円しますが、ここは地元のお店なのでこれぐらいのお値段です。
火葬準備中
乾季で、空気がなんとなく乾燥しているこの時期のバリ島。
風物詩が これ！
ウブド葬式事情
今月15日に、ウブド王族のお葬式があります。
王宮脇の道路を封鎖して、大きな御輿の様な物を建てているのですが、これが高いこと高いこと。
今回の出張に来て、すぐにウブド市場に行ったのですが、その目的はこれらの建造物を見ることでした。
2008年07月08日
お弁当
バリでは、自分の村のお寺なんかを改築するための資金集めのために
【バザール】というのもを行うんです♪
2008年07月09日
本日、投票日。
最近、選挙のポスターやらTシャツを着ている人が多いな?と思っていたら・・
今日が どうやら 投票日のようです。
今日が どうやら 投票日のようです。
2008年07月10日
今年も始まります！
こんにちは！sisi奈良店 五十嵐です。
いよいよ来月始まります！！
何が？
今年で10年を迎える奈良【燈花会】です！
いよいよ来月始まります！！
何が？
今年で10年を迎える奈良【燈花会】です！
ゆかいな仲間たち
昨日、ボスである尚美さんとnananのボスが
【懇親会】というなの お食事会を催してくれました♪
【懇親会】というなの お食事会を催してくれました♪
2008年07月11日
バリの選挙
先日、バリ州の知事選挙が終わりました。
朝7時から午後2時までの投票時間後、すぐに集計されて結果が分かりました。
今回僕たちがバリに来てすぐに目に付いたのが、大きな選挙ポスター。
おかゆ
毎朝ウブド王宮に通う僕たちの日課は、お葬式準備の進捗状況観察と、生ジャムゥを飲むこと。
でも先日はそれに新たなコースが出来ました。
サヌールへ
のの果がずっと家にいるのは退屈であろう、と娘を口実にnananのN子さんとサヌールへ行ってきました。
目的は
- のの果を海で遊ばせる
- ジェンガラケラミックのアウトレット工房にて買い物をする
- その隣のジェンガラ系列のレストランでランチする
でした。
2008年07月12日
妊婦検診 in Bali
行ってきました『検診』に。 来週はバタバタしそうなので行ける時に、と。
どこに行こうかな、と考えていましたが結局近所の（車で15分ほど）の地元の人が行く病院です。名前は『クリニック・マス』（マスという村にあるのです。）。
６時から毎日検診してるよ、と聞いていたので「少し前に行ったらすっと受信出来るだろう」と思って家を5:30ぐらいに出たのですが、病院に着くと既に数人の妊婦さんが待合室で待っていらっしゃいました。
2008年07月14日
プレイグループ
先日の金曜日、2歳に満たない子どもでも通える『プレイグループ（日本なら幼稚園かな？）』にのの果を連れて行ってきました。
こどもの歌
こんにちはsisi五十嵐です。
今日も暑いですね＞＜
さて、今日は ここの所ずっと気になってた
「こどもの歌」の話題です。
今日も暑いですね＞＜
さて、今日は ここの所ずっと気になってた
「こどもの歌」の話題です。
いよいよ、明日です！
いよいよ、明日が ウブドのガベンです。
スーパー内のキッズスペース
普段の買い物は『DELTA DEWATA（デルタデワタ）』というウブドのスーパーに行ってます。
こちらの敷地内に最近子どもを遊ばせるスペースが出来ました。
サッポロ一番
出張前に日本から送った船便がやっと到着しました。
『いつ届くのかねぇー』なんて朝に話していた所でしたので、タイムリーでした。
中身は主に食材。早速『サッポロ一番塩ラーメン』をお昼に食べることにしました。
ネットに繋ぐ
僕たちが借りている家には電話がないので、ネットに繋ぐ時はお隣のU子さん宅でお借りするか、ウブドのカフェでワイヤレス接続しています。
もっと前からあったのかも知れませんが、この1年でウブドのカフェでは『ワイヤレス接続フリー』の看板が目立つ様になってきました。
懇親会
バリスタッフのyoshieさんもアップしてくれていましたが、、、
先日水曜日に一緒にお店をしている（sisi+nananのnananの）N子さんとお店のスタッフ達との『食事会』をしました。前からN子さんが「尚美さんが来たら一度しようよ」と言ってくれていて、やっと実現しました。 いつも本当に頑張ってくれているスタッフ達、こうして一度に集合する事はもしかしたら初めて？？？ 今回初めて会う新人スタッフもいました。
2008年07月15日
お葬式
こちらの日記で何度かご紹介しました『ウブド王族のお葬式』。
インドネシア大統領も招かれて、本日始まります。
数日前から準備も大詰めに入り、モンキーフォレスト通りはいつもより混雑が激しく、昨夜も王宮近辺を見物に来る地元の人と観光客で車はほぼ動かない状態でした。
ブランチ
この 日曜日は『KAFE』でブランチを、と２日程前から計画していました。
『KAFE』と言うのはバリ・ウブドのsisiのショップ『sisi+nanan』から徒歩１分程のcafeの事です。
＊パニーニのチーズが
2008年07月18日
アイスクリーム娘。
親ばか日記です。 すいません、、、
バリに来てからアイスクリームの味に目覚めた娘。週に２度ぐらいはアイスクリームを食べている様に思います。
ゆかたの傍に。。。
こんにちは、sisiの藤田です。
朝の保育園の送り迎えですでに汗ダク。。。
たまらん蒸し暑さにバテ気味です。
奈良の夏の風物詩、燈火会がもうすぐ始まります。
んんーーーー ゆかたが着たい！！
子どもにもゆかたを着させて、
ゆかたをきて奈良公園をブラブラしたいなぁーなんて。
お祭りの後は・・
なんだか 静かなウブドです。
お葬式（その２）
今朝（15日）のモンキーフォレスト通り、サッカーグラウンドです。牛の人形が沢山並んでいます。今日の葬式に使われるのでしょうか。
2008年07月19日
空はひとつ
空はひとつで、月もひとつなので・・・こちらバリが満月のときは
日本もきっと、満月なはず。。。
日本もきっと、満月なはず。。。
優雅な散歩
毎朝、雨が降っていない日は（95%ぐらいの確率です。）家族３人で朝お散歩に出掛けている、とここでも書いていますが、今のところそれは続行しています。
TOKYO NIGHT
ウブドのスーパー『デルタデワタ』で奥さんがマニキュアを買いまして、除光液も、と見つけたのがこれ。
これ、商品名つけた方はどんな思いで『TOKYO NIGHT』に至ったのか、是非聞いてみたいものです。
2008年07月21日
37度
先ほど奈良店スタッフの五十嵐さんとスカイプでミーティング中に教えてもらったのですが
「今日の最高気温は37度！！（お隣の京都）」と。
これは人間だったらちょっと熱があるのでー、ってなもんですよね。
僕が子どもの頃はここまで暑かったっけな？と思います。
2008年07月22日
海の日
今日は海の日・・ですね。
そんなこととは知ってか、知らずか・・・昨日のお休みを利用して【海】へ行ってきました！
そんなこととは知ってか、知らずか・・・昨日のお休みを利用して【海】へ行ってきました！
これ、もらえます♪
今日は、曇り空のウブド。少し、肌寒い気がします・・・
さて！sisiウブド店では、先日より 【夏のキャンペーン】が始まりました♪
イブオカのバビグリン
何度かこの日記でもご紹介しています、ウブドでは有名なバビグリン屋
『ibu oka（イブオカ）』
今日はsisiのスーパー職人ニョマンさんがウブドへ来る用事があったので、一緒にバビグリンを食べました。
2008年07月25日
2008秋冬グラニーと展示会のこと
バリに来てはや1ヶ月が経ちました。
今回は約2ヶ月間の滞在なので、妊娠中の生島も大きなお腹を抱えながらも、じっくり時間をかけて、秋冬商品の製作をしています。
↑新作の内の１つ、表布は生島の知人がデザインしたテキスタイルです。
バナナ：ピサン
南国は、フルーツがおいしい♪
でも、生（？）バナナがあまり得意ではないわたし・・
でも、生（？）バナナがあまり得意ではないわたし・・
2008年07月26日
爆発！？
先日の午後、のの果が寝ている間にパソコンで仕事をしていると、外で『バンッ！！』という大きな破裂音が聞こえました。
車やバイクのぶつかる音でもないし、ガスの爆発する音でもなさそう。もしかして・・・と思って外に出てみると。。。
豊作祈願の日
今日は、【Hari Tumpek Uduh（ハリ トゥンプッ ウドゥー）】。
「農作物のお祭り」です。
「農作物のお祭り」です。
2008年07月27日
『BUMI SEHAT』バリのNPO助産院
何度かブログでもご紹介したウブド・ニュークニン村にあるNPO助産院『Bumi Sehat』。アメリカン人女性のIbu・Robin（イブ・ロビン）さんが主催するこの助産院では毎日たくさんの赤ちゃんが取り上げられています。（一晩で６人！なんて事も） 同時に週３度の検診、その検診以外にも体に異常のある人は妊婦さん以外でもよく運ばれて来たり、お薬をもらいに来たりしている、ウブド以外でも有名なそしてありがたい施設です。
＊この助産院の看板、そしてトレードマーク
2008年07月28日
誕生の瞬間
土曜深夜から日曜日早朝にかけて、【命の誕生】の瞬間に立ち会いました！
2008年07月29日
初めての試み
何週間か前の日記で『sisiに新たな展開が』と書きましたが、オリジナルプリント生地の見本が出来上がりました。
一部を除いてほぼ指定通りの色が出ていました。さすが！
これでようやくバリ島にてsisiオリジナルのプリント柄が出来そうです。
今年の秋冬モデルに登場するかもしれませんね。
今後の展開をどうぞお楽しみに！
もうすぐ始まります＋＋＋
こんにちは、sisiの藤田です。
もうすぐ始まります。。。
２００８年８月７日（木）から８月９日（土）まで
ポトン バビ
インドネシア語を直訳すると、【豚を切る】
2008年07月30日
実は、ものすごく好きなもの・・
ここで発表することでもないのですが。。。。
実は、わたしものっすごく【サンドウィッチ】が好きなんです！！笑
実は、わたしものっすごく【サンドウィッチ】が好きなんです！！笑
バリの交通事情
ウブドからクタへは、車で約1時間ほどかかります。
先日、車を借りてクタまで生地を仕入れに行ってきました。
2008年07月31日
バーベキュー
sisiウブドの2号店『sisi+nanan+kunci+patch』の道向かいにあります『ma:an』のセクシー旦那『ワヤン』邸にて日曜日、大勢でバーベキューを楽しんできました。
